Estas apps te ayudan a hacer traducciones en tiempo real

Cuatro apps que te ayudan a hacer traducciones en tiempo real.- Blog Hola Telcel

¿Te ha pasado que estás de viaje o en una conversación con personajes extranjeras y no encuentras las palabras adecuadas para comunicarte?

No te preocupes, las apps de traducción de voz en tiempo real son tu nuevo superpoder. Hoy te compartimos cuatro opciones que harán que hablar en otro idioma sea mucho más sencillo.

Lee: Tres trucos que alargarán la vida de la batería de tu Android

1. Traductor Parlante

Traductor Parlante es una aplicación que te permite traducir voz y texto al instante en más de 100 idiomas. Cuenta con una función llamada ‘Vista compartida’, que muestra la traducción en pantalla para que tú y la otra persona puedan leerla sin problema mientras conversan.

Además, guarda un historial de reconocimiento de voz, ideal para repasar frases anteriores y mejorar tu pronunciación.

2. Talkao

Talkao te ayuda a mantener conversaciones en tiempo real en más de 50 idiomas. Solo necesitas elegir tu idioma y el de la otra persona, presionar el botón de grabación y comenzar a hablar.

La app traducirá automáticamente lo que digas y lo mostrará en pantalla, facilitando la comunicación sin importar el idioma que hable cada uno.

Globos de diálogo.- Blog Hola Telcel

3. Instant

Instant es una aplicación fácil de usar para traducir idiomas, impulsada por tecnología de inteligencia artificial.

Es ideal si estás de viaje o quieres comunicarte con personas que hablan otros idiomas, ya que ofrece traducciones instantáneas de voz a voz.

4. Reverso Traductor

Reverso traduce de forma instantánea en 15 idiomas, lo que te permite conversar en tiempo real usando audífonos o la bocina de tu celular.

Además, te muestra ejemplos de uso en contexto para que comprendas mejor el significado de cada frase y aprendas a usar las palabras correctamente.

Estas aplicaciones son herramientas poderosas para superar las barreras del idioma y facilitar la comunicación en diferentes contextos.

Niño alzando el pulgar con la frase 'very cool'.- Blog Hola Telcel

Ya sea que estés viajando, trabajando o simplemente explorando nuevos idiomas, estas apps pueden ser tus mejores aliadas para entender y hacerte entender en cualquier rincón del mundo.

Descarga la que más llame tu atención aprovechando que con los nuevos Planes Telcel Libre sin plazos forzosos, tienes GB para navegar y Cashback Telcel.

Cuéntanos, ¿cuál vas a probar primero?

Lee: ¡Descubre los Nuevos Planes Telcel Libre: Sin Plazos Forzosos, con Cashback Telcel y más gigas!

Ahora ve:

Esta red social te recordará cómo eran los 2000, conócela

seven39, la red social que revive la magia del Internet en los 2000.- Blog Hola Telcel

¿Recuerdas cómo era conectarse a Internet en ese entonces? Te conectabas por línea telefónica, dejabas a toda la casa incomunicada y, aun así, valía la pena con tal de pasar unos minutos chateando con tus amistades en línea.

Esa experiencia nostálgica está de vuelta con seven39, una red social que nos transporta a la era de las salas de chat, los foros y las primeras redes sociales.

Computadora con conexión a Internet de la época de los 2000.- Blog Hola Telcel

Lee: Descubre cómo Nintendo nos lleva en un viaje en el tiempo con este anuncio

Seven39: la nostalgia digital hecha red social

Seven39 es una red social que parece salida de otra época: no hay filtros, ni publicaciones aesthetic, solo personas compartiendo lo que piensan, sienten o ven… pero solo durante tres horas al día.

Su funcionamiento es simple y eso es parte de su encanto: abre todos los días de 7:39 p.m. a 10:39 p.m., hora del Este de EE.UU. (EST), lo que equivale a 9:39 p.m. a 12:39 a.m. en el horario del centro de México.

Fuera de ese pequeño y mágico espacio nocturno, la red cuelga un anuncio que dice: ACTUALMENTE CERRADO.

seven39, la red social que solo está disponible tres horas al día.- Blog Hola Telcel

Lo primero que salta a la vista al entrar a seven39 es su diseño: un fondo morado con un feed cronológico, donde cada publicación ofrece un vistazo sincero a lo que las personas están pensando o sintiendo en ese momento.

Nada está curado para agradar al algoritmo, porque… no hay algoritmo. Tampoco hay publicidad. Solo personas compartiendo, tal como lo hacíamos en los primeros días del Internet.

Un espacio de expresión pura y comunidad espontánea

Otro aspecto atractivo de seven39 es cómo, poco a poco, se va formando una comunidad.

Al principio no conoces a nadie, pero conforme pasan los días, empiezas a reconocer ciertos nombres de usuario. Y de repente, sin darte cuenta, ya formas parte de algo.

Hay quienes comparten ideas, memes, reflexiones nocturnas, fotos de su mascota o simplemente cómo se sienten ese día. Incluso hay quien, fielmente, publica cada noche un dibujo de un ratón hecho en un pósit.

¿Quieres unirte a esta experiencia? Hazlo aprovechando que con los nuevos Planes Telcel Libre sin plazos forzosos, tienes GB para navegar y Cashback Telcel.

Cuéntanos, ¿tú también fuiste parte de los primeros foros y redes sociales de Internet?

Lee: ¡Descubre los Nuevos Planes Telcel Libre: Sin Plazos Forzosos, con Cashback Telcel y más gigas!

Ahora ve:

Tres apps que te ayudarán a meditar y conectar contigo

Conoce cómo puedes usar tu smartphone para meditar con apps que te ayudarán a entrar en contacto contigo.- Blog Hola Telcel

¿Sientes que necesitas una pausa, pero no sabes por dónde empezar? No te preocupes. Estas tres apps pueden ayudarte a escucharte mejor, sin apagar el celular ni cancelar tu agenda.

Lee: Tu celular podría estar diciéndote adiós si notas estas señales

1. Comienza tu diario emocional

¿Te gustaría llevar un registro de tus emociones sin complicarte la vida escribiendo un diario? MoodJourney es una app pensada para que monitorear tu estado de ánimo sea tan fácil como elegir un color.

Gracias a su interfaz visual e intuitiva, MoodJourney te permite registrar cómo te sientes cada día, añadir notas para profundizar en tus emociones y descubrir patrones que quizás nunca habías notado.

Con esta app, el hábito de explorarte y cultivar tu interior se vuelve ligero, accesible y hasta divertido.

Además, incluye recordatorios amigables que te ayudan a no olvidar tu registro diario, para que poco a poco puedas entenderte mejor y conectar contigo.

Disponible para Android y iOS

Mujer escribiendo querido diario por primera vez en MoodJourney para poder conocerse a ella misma.- Blog Hola Telcel

2. Déjate llevar por la meditación guiada

¿Te llama la atención meditar, pero no sabes por dónde empezar ni cuánto tiempo dedicarle? Petit BamBou es una app que convierte la meditación en una experiencia amable y, sobre todo, fácil de entender.

Ofrece programas de mindfulness guiados en español, con sesiones que van de los 10 a los 30 minutos, adaptándose a tu ritmo y nivel de experiencia.

Además de las meditaciones, encontrarás ejercicios de respiración, temporizadores para meditar en silencio y paisajes sonoros que te ayudarán a concentrarte o simplemente relajarte.

En resumen, esta app es perfecta si buscas un momento de pausa sin desconectarte del mundo.

Disponible para Android y iOS

Mujer conociendo el universo gracias a las sesiones de meditación que tuvo con una de las tres diferentes apps para meditar.- Blog Hola Telcel

3. Relájate y duerme mejor

Si últimamente te cuesta dormir o sientes que el estrés te acompaña a todos lados, TILA puede ser justo lo que necesitas.

Esta app mexicana ofrece un refugio sonoro donde puedes encontrar paz en cualquier momento del día. Todo su contenido está diseñado para ayudarte a relajarte, soltar tensiones y mejorar la calidad de tu descanso.

Incluye meditaciones guiadas, ejercicios de respiración, cuentos para dormir narrados con voces cálidas y sonidos de la naturaleza que puedes reproducir mientras trabajas, te desconectas o te preparas para dormir.

Ideal si buscas un espacio seguro para soltar y reencontrarte con el descanso.

Disponible para iOS

Homero de Los Simpson a punto de dormir gracias a las diferentes apps para meditar y descansar que utilizó.- Blog Hola Telcel

Con estas tres aplicaciones, cuidar de ti será más fácil y accesible que nunca. Pruébalas todas aprovechando que con los nuevos Planes Telcel Libre sin plazos forzosos, tienes GB para navegar, redes sociales ilimitadas* y Cashback Telcel.

#Telcel5G, con la mayor Cobertura y Velocidad.

*No incluye TikTok, YouTube, Pinterest ni Telegram

Cuéntanos, ¿conoces otras apps para conectar contigo?

Lee: Así puedes activar el 5G en tu Android o iPhone

Ahora ve:

Cómo usar Apple Intelligence para manejar mejor tus notificaciones

Conoce tres formas de controlar tus notificaciones con Apple Intelligence.- Blog Hola Telcel

Las notificaciones están hechas para ayudarte… pero muchas veces terminan por abrumarte. Mensajes, correos, recordatorios y alertas de apps pueden interrumpirte a cada momento y dispersar tu atención.

Por suerte, con las nuevas herramientas de Apple Intelligence en iPhone, puedes recuperar el control de tu tiempo y tu concentración.

A continuación, te compartimos tres funciones clave para que las notificaciones de tu iPhone se adapten a tu ritmo. Aprende cómo activarlas y personalizarlas paso a paso.

Lee: Transforma tu iPhone: activa el ‘modo rosa’ y personaliza tu pantalla

1. Activa y personaliza los resúmenes de notificaciones

Si no quieres recibir alertas constantes, pero tampoco perder información importante, los resúmenes de notificaciones son una gran solución. Para activarlos, sigue estos pasos:

1. Ve a ‘Configuración’ y toca ‘Notificaciones’.

2. Entra en ‘Resumen de notificaciones’, activa la función y elige ‘Seleccionar las notificaciones a resumir’.

3. Marca las notificaciones que deseas incluir en el resumen y confirma la opción ‘Resumir las notificaciones seleccionadas’.

Con esta configuración, recibirás tus notificaciones organizadas y resumidas en el momento ideal, evitando interrupciones innecesarias.

Oveja feliz al manejar mejor sus notificaciones de iPhone con Apple Intelligence.- Blog Hola Telcel

2. Activa las notificaciones prioritarias

Hay mensajes o alertas que simplemente no pueden esperar. Por eso, Apple Intelligence te permite asignar prioridad a las notificaciones más relevantes. Estas se mostrarán en la parte superior de la pila, para que nunca se te pasen por alto.

Así puedes activarlas:

1. Ve a ‘Configuración’ y toca ‘Notificaciones’.

2. Selecciona ‘Priorizar notificaciones’ y activa la función.

Si en algún momento deseas desactivarla, solo tienes que desmarcar la opción ‘Priorizar notificaciones’. También puedes decidir qué apps tendrán prioridad tocando el botón junto a cada una.

3. Usa el enfoque ‘Menos interrupciones’

Si buscas un control aún más detallado sobre tus notificaciones, el enfoque ‘Menos interrupciones’ es ideal para ti.

Esta función analiza el contenido de las alertas y destaca solo las realmente importantes, silenciando las que podrían distraerte.

Para personalizar tu propio enfoque haz lo siguiente:

1. Ve a ‘Configuración’ y selecciona ‘Enfoque’.

2. Toca el símbolo de ‘+’ en la parte superior derecha y elige ‘Menos interrupciones’.

3. En ‘Personalizar enfoque’, selecciona ‘Personas’ o ‘Apps’.

4. Define quiénes pueden interrumpirte y desde qué aplicaciones.

Con este enfoque, recibirás solo lo esencial, logrando un equilibrio entre información y concentración.

Dwight sorprendido por el control de las notificaciones con Apple Intelligence.- Blog Hola Telcel

Estos tres consejos te ayudarán a optimizar tu experiencia con las notificaciones de tu iPhone usando Apple Intelligence, disponible en los nuevos iPhone 16 y iPhone 16 Pro.

Conócelos en tu Centro de Atención a Clientes más cercano o en la Tienda en Línea de Telcel, donde puedes comprar a meses sin intereses y sin costo de envío. Sigue navegando en la Red #Telcel5G.

Cuéntanos, ¿cuál de estas funciones vas a probar primero?

Lee: Domina tu correo desde tu iPhone con estos trucos de Apple Intelligence

Ahora ve:

Sydney Sweeney protagonizará la versión ‘live-action’ de este videojuego

Conoce todo sobre la nueva película de Split Fiction protagonizada por Sydney Sweeney.- Blog Hola Telcel
Foto: Hazelight Studios / Electronic Arts

Después de hits como The Last of Us y Super Mario Bros.: La Película, queda claro que Hollywood no solo está coqueteando con los videojuegos… sino que está completamente obsesionado.

Y ahora todos los reflectores apuntan a Split Fiction, el videojuego cooperativo de Hazelight Studios, que ya se encuentra preparando su debut en el cine.

¿Quieres saber más? Sigue deslizando.

Lee: Sables, naves y skins: ‘Fortnite’ celebra a ‘Star Wars’ con un evento de otro planeta

Sydney Sweeney por fin entra en el juego

Si te obsesionaste con los papeles de Sydney Sweeney en Euphoria, Inmaculada o The White Lotus, prepárate, porque estás a punto de verla en un terreno completamente diferente… o mejor dicho, en mundos diferentes.

Y como era de esperarse, la actriz que ha conquistado todos los géneros ahora se pone al frente de Split Fiction, uno de los videojuegos más sonados de 2025, que vendió millones en su primera semana y se convirtió en un fenómeno de inmediato.

Con ese éxito, no sorprende que Hollywood haya querido ser parte del proyecto, y tampoco que la adaptación esté en manos de Story Kitchen; el mismo estudio detrás de Sonic y Tomb Raider, ahora con Sweeney como productora ejecutiva.

La dirección corre a cargo de Jon M. Chu (Wicked) y el guion de Rhett Reese y Paul Wernick, los responsables de Deadpool & Wolverine. Es decir, podemos esperar acción, humor y drama en dosis generosas.

¿Y a quién interpretará Sweeney? Aún no se sabe si será Zoe o Mio —las dos autoras que quedan atrapadas en los mundos que escribieron—, pero internet ya tiene teorías… y el tono de su cabello podría ser una pista.

Todavía no hay fecha de estreno ni elenco confirmado, pero una cosa está clara: si creías que los videojuegos ya eran emocionantes, espera a ver lo que pasa cuando Sydney Sweeney toma el control en la pantalla grande.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por Sydney Sweeney (@sydney_sweeney)

Mientras esperas el estreno, recuerda que no necesitas una consola para disfrutar de títulos AAA. Con Claro gaming, puedes jugar desde tu smartphone o tableta, sin instalar nada y con acceso directo a su catálogo completo de juegos en la nube.

#Telcel5G con la mayor Cobertura y Velocidad.

Cuéntanos, ¿quién te gustaría que fuera la otra protagonista de Split Fiction?

Lee: ¿La realidad aumentada en verdad es el futuro de los videojuegos?

Ahora ve:

‘Grand Theft Auto VI’ retrasó su lanzamiento pero su nuevo tráiler lo compensa

‘Grand Theft Auto VI’ tiene nuevo tráiler.- Blog Hola Telcel
Imagen: Rockstar Games

Rockstar Games sacudió el mundo del gaming con un anuncio que ha dejado a sus fans con sentimientos encontrados.

Por un lado, la desarrolladora reveló un segundo tráiler de Grand Theft Auto VI (GTA VI), mostrando más detalles sobre la historia, los personajes y los impresionantes escenarios que nos esperan en esta nueva entrega.

Por otro lado, también ha confirmado que el lanzamiento del juego se retrasará, ¿cuándo podremos conocer esta nueva entrega? Aquí te contamos.

Lee: Sables, naves y skins: ‘Fortnite’ celebra a ‘Star Wars’ con un evento de otro planeta

Grand Theft Auto VI: un retraso que busca la excelencia

Desde su anuncio oficial, GTA VI ha sido uno de los videojuegos más esperados de la última década.

Inicialmente estaba programado para estrenarse a finales de 2025, pero Rockstar Games ha decidido posponer su estreno hasta el 26 de mayo de 2026 con el objetivo de ofrecer un producto que supere las expectativas.

En su comunicado, la compañía explicó que cada entrega de la saga busca elevar el estándar de calidad, y que este tiempo adicional permitirá pulir cada detalle para garantizar una experiencia de juego excepcional.

Si bien la noticia ha generado frustración entre su público, muchas personas han expresado su apoyo a la decisión, recordando que Rockstar tiene un historial de lanzamientos impecables cuando se trata de calidad y profundidad en sus títulos.

Después de todo, GTA V sigue siendo un fenómeno global más de una década después de su estreno.

Personajes de 'GTA V'.- Blog Hola Telcel

El segundo tráiler: más acción, más personajes y una Vice City renovada

Para compensar la espera, Rockstar Games lanzó un segundo tráiler que nos sumerge aún más en el mundo de GTA VI.

En este adelanto, podemos ver a los protagonistas Jason Duval y Lucia Caminos, quienes se embarcan en una peligrosa aventura criminal en el estado ficticio de Leonida.

La relación entre ambos personajes promete ser uno de los ejes narrativos más interesantes, con una dinámica que recuerda a la clásica historia de Bonnie y Clyde.

Además, el tráiler muestra una Vice City completamente renovada, con gráficos impresionantes y una atmósfera que promete una inmersión sin precedentes.

También se han revelado nuevos escenarios dentro de Leonida, como Port Gellhorn, Ambrosia y el Parque Nacional Mount Kalaga, lo que sugiere un mundo más amplio y detallado que en entregas anteriores.

Ahora solo queda contar los días hasta mayo de 2026 y prepararnos para lo que promete ser una de las experiencias más épicas en la historia de la franquicia.

¡Aquí te compartimos el avance!:

Mientras tanto, puedes disfrutar más juegos de acción en Claro Juegos; un sitio con más de 1000 títulos para smartphone o tableta, sin publicidad ni compras de contenido y nuevas entregas cada mes.

#Telcel5G con la mayor Cobertura y Velocidad.

Cuéntanos, ¿crees que valdrá la pena la espera?

Lee: ¿Por qué ‘Split Fiction’ es uno de los videojuegos más divertidos del año?

Ahora ve:

TELCEL TE LLEVA AL #TecateEmblema2025

Reglas y Bases de la dinámica.

LAS PRESENTES BASES TIENEN POR OBJETO ESTABLECER LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA DINÁMICA DENOMINADA TELCEL TE LLEVA AL #TecateEmblema2025, ANTES DE PARTICIPAR, LE PEDIMOS LEA ATENTAMENTE TODAS LAS BASES. SI NO ESTÁ DE ACUERDO EN ALGÚN PUNTO, POR FAVOR ABSTÉNGASE DE PARTICIPAR. EN CASO CONTRARIO Y CONFIRME SU PARTICIPACIÓN ESTARÁ OTORGANDO SU CONSENTIMIENTO EXPRESO Y SE OBLIGA A SUJETARSE Y CONDUCIRSE CONFORME A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN LAS PRESENTES BASES.

ESTAS BASES CONFORMAN EL ACUERDO ENTRE USTED Y TELCEL PARA LA PARTICIPACIÓN EN LA DINÁMICA Y SERÁN VÁLIDAS PARA CUALQUIER CONTROVERSIA QUE SE PUDIERA LLEGAR A SUSCITAR.

I. Organizador de la Dinámica.

El Organizador y responsable de la dinámica únicamente en Facebook, es Radiomóvil Dipsa S.A. de C.V. (“TELCEL”), con domicilio en: Lago Zúrich No. 245, Col. Ampliación Granada, C.P. 11529, Alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México, México.

II. ¿Quién puede participar?

Puede participar: Cualquier persona física que sea mayor de edad que cuente con una línea activa de TELCEL y que resida dentro de la Ciudad de México (CDMX) (“Usuario Telcel”).

2.1. No podrán participar:

a. Los Usuarios Telcel que cuenten con una línea y se encuentren bajo el estatus de suspensión del servicio;

b. Quien no se titular de la línea;

c. Quienes hayan sido ganadores de cualquiera de las actividades, concursos o dinámicas realizados a través por TELCEL dentro de los últimos dos meses;

d. Empleados de TELCEL, Grupo Carso, y/o de las empresas subsidiarias y/o filiales; su cónyuge y/o sus familiares cercanos hasta primer grado de consanguinidad o primero de afinidad.

III. Duración de la dinámica.

La dinámica estará vigente a partir del Domingo 11 de mayo del 2025 a las 14:00 hrs. y terminará a las 18:00 hrs. del Martes 13 de mayo del mismo año (hora del centro de México). Solo se considerarán los comentarios publicados dentro de este periodo.

IV. ¿Cómo participar?

Para participar, los Usuarios Telcel deberán: a) Ser titulares de una línea Telcel y estar al corriente de pago de los servicios durante toda la vigencia de la dinámica y hasta la entrega del premio, b) Haber leído, aceptado y entendido completamente las presentes Bases y c) Seguir todos los pasos descritos en el siguiente apartado.

V. “Dinámica”

Para participar los usuarios Telcel deberán:

1. Seguir todas las cuentas oficiales de Telcel y Tecate Emblema (Facebook, X, Instagram, YouTube, Tiktok y LindedIn)

2. Comparte la publicación de nuestra dinámica en Facebook.

3. Tu participación debe ser dentro del posteo de la dinámica, éste debe contener la razón por la que quieres ir al Tecate Emblema, utilizando los hashtags #MúsicaEnTusManos y #TecateEmblema, arrobando a @Telcel

5. Los 5 comentarios con más likes al cierre de la dinámica serán los ganadores.

Los comentarios participantes deberán ser originales y no contener lenguaje ofensivo, discriminatorio o inapropiado.

VI. Exclusiones.

TELCEL se reserva el derecho de descalificar a quien incluya material obsceno o a quien presente irregularidades al momento de demostrar su identidad, así como a los participantes que se detecten o aparenten ser “cazapremios” o que estén participando en dinámicas vigentes con otras cuentas o marcas en Facebook. Tampoco podrán competir bots, cuentas automatizadas y/o cuentas inactivas; además de que serán descalificados a los participantes que tengan interacciones fraudulentas.

VII. Premios.

Los ganadores serán acreedores a uno de los 5 pases dobles para asistir al Tecate Emblema 2025, que se llevará a cabo el 16 y 17 de mayo de 2025 en el Autódromo Hermanos Rodríguez, ubicado en Viad. Río de la Piedad S/n, Granjas México, Iztacalco, 08400 Ciudad de México, CDMX

Una vez realizada la entrega del premio al ganador, TELCEL no será responsable por: robo, pérdida, extravío o cualquier situación relacionada con este. El premio no podrá ser canjeado por dinero en efectivo, reembolsable, ni transferido a terceras personas.

Aquellos gastos asociados con la aceptación, reclamo, uso, goce o disfrute del Premio que no se encuentren expresamente indicados en estas Bases, estarán a cargo y serán responsabilidad exclusiva de los ganadores y deberán ser cubiertos por estos a fin de poder hacer efectiva la entrega del Premio.

Al recibir el Premio, el ganador acepta el Premio sin ninguna responsabilidad adicional por parte de TELCEL. TELCEL no será responsable por insatisfacción del ganador al Premio recibido. Las imágenes que pudieran aparecer del Premio en los medios que promocionan la dinámica son de referencia. TELCEL será el único responsable de obtener y asumir los costos de los Premios de esta dinámica.

VIII. Ganadores.

Los 5 participantes que cumplan con lo establecido en las presentes bases.

IX. Comunicación a los ganadores.

El resultado será final e inapelable en todos sus aspectos. Los virtuales ganadores serán contactados por TELCEL con las instrucciones para recibir el premio a través de un MD enviado a la cuenta desde la cual fue publicado el comentario, a más tardar el Martes 13 de mayo a las 18:00 hrs. del presente año.

En este primer contacto, los virtuales ganadores deberán proporcionar a TELCEL: a) Nombre Completo, b) Teléfono Móvil y c) Correo Electrónico.

9.1. Para confirmar el cumplimiento de las bases, se intentará contactar a los virtuales ganadores vía telefónica al móvil proporcionado, se realizarán un máximo de tres (3) llamadas, con un intervalo de quince (15) minutos entre cada una de ellas, Transcurrido este plazo, sin respuesta al llamado, el virtual ganador perderá irrevocablemente todo tipo de derecho sobre el premio procediéndose a realizar una nueva asignación bajo las mismas condiciones de estas bases.

9.2. Durante la llamada, TELCEL indicará al virtual ganador las instrucciones para el proceso de reclamación y entrega del premio, solicitando el envío de una fotografía o PDF de su identificación oficial vigente con domicilio visible al correo que le sea proporcionado.

9.3. TELCEL no se hará responsable por ninguna situación que se pudiera presentar si alguno de los virtuales ganadores no sigue las instrucciones proporcionadas vía telefónica. Es responsabilidad de los virtuales ganadores seguir las instrucciones entregando la información en el tiempo y forma que le sea solicitada.

9.4. Si el virtual ganador se encuentra bajo el estatus de cancelación o suspensión de su línea Telcel, automáticamente perderá todo derecho sobre el premio, procediendo a realizar una nueva asignación bajo las mismas condiciones de estas bases.

X. Requisitos para la entrega del premio.

Los premios serán entregados en el domicilio indicado por TELCEL, en los días y horarios que este último comunique a los ganadores, atendiendo a su lugar de residencia. Una vez notificado, los ganadores tendrán como máximo un plazo máximo de 8 horas para recoger su premio, transcurrido dicho plazo, TELCEL podrá disponer del premio.

Al momento de entrega del premio, el ganador deberá presentar el original de la identificación oficial enviada y firmar el acuerdo de uso de propia imagen, en caso de que TELCEL decida publicar imágenes, video, etc., de los ganadores en sus medios. El nombre en la identificación deberá coincidir con los datos proporcionados vía correo electrónico.

Nota: La fecha de entrega del premio podría variar por causas ajenas a TELCEL

XI. Publicación de las bases y reglas.

La publicación de estas bases y reglas se darán a conocer en www.holatelcel.com con el fin de hacer del conocimiento de todos los Usuarios Telcel interesados: a) los requisitos de participación; b) el mecanismo de participación y c) su obligación de aceptar las bases y reglas.

XII. Aceptación de las Bases de la dinámica.

Por el solo hecho de aceptar las Bases de esta dinámica y/o llevar a cabo, alguna de las acciones y/o actividades detalladas en cada una de las fases de la dinámica y/o de aceptar el Premio, el participante: a). Autoriza en forma absoluta y gratuita a TELCEL, el uso de su nombre, lugar de residencia (ciudad), voz, fotografía, propia imagen, video, entrevistas grabadas y cualquier declaración realizada o atribuida al participante respecto de TELCEL o del Premio, de forma indefinida, en todo el mundo, para fines publicitarios y promocionales de éstos y cualquier otra dinámica o promoción similar, en cualquier tipo de medio conocido o por conocerse (incluyendo, pero no limitándose, a televisión, gráfica, Internet y radio) sin derecho a previo aviso ni retribución o contraprestación de algún tipo; b). Autoriza en forma irrevocable y gratuita a TELCEL la publicación de las imágenes y/o videos (sin que por esto TELCEL esté obligado a publicarlas) a través de sus páginas web, así como al uso y publicación de su nombre completo, lugar de residencia (ciudad) de resultar ganador, a perpetuidad, ya sea para fines publicitarios y/o promocionales, en las páginas web de TELCEL y en cualquier otro tipo de soporte o medio conocido o por conocerse (incluyendo, pero no limitándose, a televisión, gráfica, Internet y radio) sin derecho a aviso previo, retribución o contraprestación alguna por ningún concepto; y c). Automáticamente acepta ceder o transferir a TELCEL, a sus empresas controlantes, subsidiarias, vinculadas, afiliadas, y a sus agencias de publicidad y promociones, en todo el universo y a perpetuidad todos los derechos incluyendo sin limitación, los derechos de autor, los derechos a utilizar su nombre, fotografías, propia imagen, así como cualquier otro dato personal del participante, y los derechos a reproducir, publicar, editar, adaptar o modificar su contestación, total o parcialmente, del modo que TELCEL libremente determine, para fines publicitarios y promocionales de esta dinámica y/o cualquier otra dinámica posterior, en cualquier tipo de medio conocido o por conocerse (incluyendo pero no limitándose a televisión, gráfica, Internet y radio), sin necesidad de requerir autorización ni conformidad alguna y sin necesidad de contraprestación alguna por ningún concepto.

TELCEL podrá mencionar el nombre de los participantes, pero no estará, en ningún caso, obligado a ello. Adicionalmente, sin limitar lo establecido anteriormente, el ganador acepta ceder todos los derechos sobre los videos, título, fotografías, propia imagen, voz y cualquier comentario hecho por él o atribuidos a él en relación con la contestación y/o durante el disfrute del Premio, incluyendo pero no limitándose a derechos de autor, en el mundo entero, por lo que se obliga a aceptar y suscribir cualquier documento o realizar cualquier acción que TELCEL considere necesario para lograr y mantener la mencionada autorización de derechos.

XIII. Exoneración y limitación de responsabilidad.

Sin limitar lo establecido en otras Secciones de estas Bases, los Usuarios Telcel al participar en la dinámica y/o los ganadores al recibir los Premios, automáticamente aceptan eximir y liberar a TELCEL y a sus respectivas compañías controlantes, subsidiarias, entidades afiliadas, franquiciantes, licenciatarios, agencias de publicidad y promociones, abogados, consultores, agentes y a todos los funcionarios, ejecutivos, socios, directores, empleados, agentes o representantes de dichas compañías (las “Partes Liberadas”) de todo tipo de responsabilidad legal (contractual y extracontractual), obligación futura o demanda, por cualquier clase de pérdidas o daños a personas, propiedades o cosas, incluyendo, pero no limitándose, a lesiones e incluso la muerte, causadas a los mismos participantes o a terceros, relacionadas total o parcial, directa o indirectamente con la aceptación a las presentes Bases, su participación en la dinámica, participación en cualquier actividad relacionada con la misma o con el Premio y con el recibo, aceptación y efectiva utilización del Premio.

Las Partes Liberadas no asumen responsabilidad por: (a) ningún tipo de daño o lesión a personas, bienes o cosas que surjan, directa o indirectamente, total o parcialmente, como consecuencia de la aceptación por parte del Participante a estas Bases o su participación en la dinámica, o por la recepción y/o el uso del Premio; (b) por inscripciones inválidas o incompletas; y, (c) por Contestaciones recibidas fuera del periodo establecido en estas Bases o que no se reciban a causa de fallas de transmisión o técnicas de envío, incluyendo, pero sin limitarse, al funcionamiento defectuoso de cualquier red, equipo o programa de computadora, así como a la congestión de tráfico en Internet, la disponibilidad de los servicios de proveedores de acceso por Internet y de la página web de TELCEL (incluyendo el link para aceptar los términos a estas Bases) bien sean estos fallos originados por errores humanos, electrónicos, técnicos o de cualquier otra naturaleza. Asimismo, en el supuesto de que exista algún error en los datos proporcionados por los Participantes o por alguna razón ajena a TELCEL, de forma que no sea posible la identificación o el contacto con alguno de los Participantes que haya sido declarado ganador, TELCEL tanto en lo individual como en su conjunto quedará libres y exentos de cualquier responsabilidad y el Participante con derecho a obtener el Premio, perderá el derecho al mismo.

Los Participantes serán los únicos responsables respecto del contenido utilizado para la elaboración de la fotografía y/o video publicado con motivo de su participación en la dinámica, enunciando sin limitar: textos, imágenes, gráficas, animaciones, videos, sonidos, fotografías, música, etc.; Asimismo, en caso que el participante utilice cualquier tipo de licencia, programa informático o aplicación para la creación de dicho contenido, será bajo su estricta responsabilidad.

Ni TELCEL ni las Partes Liberadas serán responsables ante cualquier reclamación, denuncia, infracción, etc., por usos no autorizados o violación de derechos de propiedad intelectual, presentada por cualquier tercero respecto del contenido de las publicaciones enviadas por los participantes, por tanto, el participante será el único responsable respecto de la autoría y contenido relacionado con la publicación.

XIV. Aviso de privacidad y autorización de tratamiento de datos personales.

Radiomóvil Dipsa S.A de C.V. (Telcel), con domicilio en Lago Zúrich No. 245, Col. Ampliación Granada, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11529, Ciudad de México, México, será el responsable del tratamiento de los datos personales que tanto los Participantes como en su caso el ganador proporcionen directa o indirectamente. Los datos personales que se podrán recabar son: nombre, imagen, teléfono, correo electrónico y/o cualquiera que el mismo participante o ganador proporcione mediante las imágenes que voluntariamente facilite para el cumplimiento de las presentes Bases. Las finalidades para las que dichos datos personales se tratarán son: para llevar a cabo la dinámica en cualesquiera de sus fases, informarles a los Participantes de eventos sociales y/u otros que pueda organizar y desarrollar TELCEL siempre que el tratamiento de los datos para las comunicaciones se realice directamente por parte de TELCEL de un tercero autorizado que preste servicios a ellos; y/o llevar a cabo cualesquiera otras actividades suplementarias o auxiliares relacionadas con la operación de su sitio web. Dicha información personal podrá ser transmitida entre TELCEL y algún tercero con quien hubiere establecido relaciones comerciales o de colaboración, con motivo de la realización de esta dinámica. TELCEL, establecerá las condiciones necesarias para la protección de su información personal. En la realización de esta dinámica, no se recabarán datos considerados como sensibles. Cualquier cambio al presente aviso de privacidad y o a estas Bases se dará a conocer a través de la página en www.holatelcel.com.

La participación en esta dinámica implica la autorización del participante respectivo sobre el uso de los datos personales que con motivo del mismo se publiquen en alguna de las plataformas, redes sociales y/o sitios web empleados para la realización de la dinámica y/o se entreguen directamente a TELCEL por cualquier otro medio con motivo de la dinámica.

XV. Condiciones generales.

La sola participación del Usuario Telcel en la dinámica, implica el conocimiento y aceptación de estas Bases y de todos sus términos y condiciones. Únicamente estarán a cargo de los TELCEL aquellos gastos que se encuentren expresamente imputados a su cargo conforme a estas Bases, por lo que cualquier gasto no incluido dentro de las presentes Bases corre por cuenta del ganador. Está prohibido y será anulado cualquier intento o método de aceptación o participación en la dinámica que se realice por cualquier proceso, técnica o mecánica de participación distinta a la detallada en estas Bases. La utilización de técnicas de aceptación o de participación en la dinámica de naturaleza robótica, repetitiva, automática, programada, mecanizada, inadecuada, fraudulenta o similar, como aplicaciones y programas informáticos que imiten “ser una persona” y puedan realizar determinadas acciones previamente programadas llevará a la anulación de la aceptación y/o participación del participante en la dinámica. TELCEL a su entera discreción, se reserva el derecho a: (i) descalificar a cualquier individuo que haya interferido indebidamente en los procedimientos de la dinámica o que no respete lo establecido en estas Bases; y, (ii) el derecho de establecer y pronunciarse sobre aquellas situaciones o circunstancias que no estén expresamente previstas en estas Bases, reservándose asimismo el derecho de cancelar, suspender o modificar la dinámica, por circunstancias no previstas que sean ajenas a la voluntad de TELCEL, aclarándose que cualquier modificación será ajustada conforme a la legislación vigente en la materia, previa notificación a través de www.holatelcel.com.

TELCEL puede sancionar o iniciar acciones legales contra cualquier actividad fraudulenta hasta donde sea permitido por la legislación aplicable en México. Sin limitar lo establecido anteriormente en estas Bases, cualquier condición o término de éstas que sea considerado inválido, ilegal o inexigible, no afectará por ello, a ningún otro término o condición de estas Bases. Ninguna renuncia a cualquier término o condición por parte de TELCEL será considerada como una renuncia a cualquier otro término o condición; y, la renuncia de TELCEL respecto a cualquier incumplimiento bajo estas Reglas no podrá ser interpretada como una renuncia al ejercicio de sus derechos con respecto a cualquier otro incumplimiento. La falta o atraso en el ejercicio de cualquier derecho, poder o privilegio aquí previsto, no podrá ser entendido como una renuncia al ejercicio de los mismos.

NUEVOS PLANES TELCEL LIBRE ¡SIN PLAZOS FORZOSOS, CON MÁS GIGAS Y CASHBACK TELCEL!

Conoce todo sobre el Plan Telcel Libre 12.- Blog Hola Telcel

Además, ahora recibirás el nuevo beneficio Cashback Telcel con el que podrás comprar servicios adicionales del ecosistema de Telcel y aprovechar al máximo tu plan.

Botón de Cashback Telcel.- Blog Hola Telcel

Para conocer más sobre los beneficios del nuevo Cashback Telcel, haz clic aquí.

También, ahora tienes más opciones para estrenar un equipo que se ajuste a tus necesidades, adquiriendo un Equipo venta a plazos a 18 o 24 Meses, pagando de contado o a Meses Sin Intereses con tarjetas bancarias participantes.

Los mejores smartphones.- Blog Hola Telcel

Para conocer más sobre las opciones para adquirir un equipo nuevo, haz clic aquí

Con TELCEL LIBRE $1,299 podrás disfrutar de 55 GB para navegar por tus sitios web favoritos, 15% de Cashback Telcel, mantenerte en contacto con tus amigos y familiares gracias a los Minutos y SMS ilimitados en México, E.U.A. y Canadá que ofrece este plan. Puedes usar de forma ilimitada WhatsApp, Facebook, X, Snapchat, Instagram y UBER, además de contar con la suscripción a Claro video + 20 GB en Claro drive sin costo.

Adicional te damos 3 Meses de Google AI Pro y 6 Meses de Amazon Prime SIN COSTO.

Obtén 50% más Gigas al incrementar tu Plan Telcel Libre.

Haz clic aquí para conocer más.

Además, recuerda que Plan TELCEL LIBRE $1,299 puedes sumar datos para disfrutar de tus sitios favoritos ingresando a la siguiente liga: Más datos.

Activa tu Paquete Más Datos Telcel.- Blog Hola Telcel

Ver términos y condiciones

NUEVOS PLANES TELCEL LIBRE ¡SIN PLAZOS FORZOSOS, CON MÁS GIGAS Y CASHBACK TELCEL!

Conoce todo sobre el Plan Telcel Libre 9.- Blog Hola Telcel

Además, ahora recibirás el nuevo beneficio Cashback Telcel con el que podrás comprar servicios adicionales del ecosistema de Telcel y aprovechar al máximo tu plan.

Botón de Cashback Telcel.- Blog Hola Telcel

Para conocer más sobre los beneficios del nuevo Cashback Telcel, haz clic aquí.

También, ahora tienes más opciones para estrenar un equipo que se ajuste a tus necesidades, adquiriendo un Equipo venta a plazos a 18 o 24 Meses, pagando de contado o a Meses Sin Intereses con tarjetas bancarias participantes.

Los mejores smartphones.- Blog Hola Telcel

Para conocer más sobre las opciones para adquirir un equipo nuevo, haz clic aquí

Con TELCEL LIBRE $999 podrás disfrutar de 45 GB para navegar por tus sitios web favoritos, 15% de Cashback Telcel, mantenerte en contacto con tus amigos y familiares gracias a los Minutos y SMS ilimitados en México, E.U.A. y Canadá que ofrece este plan. Puedes usar de forma ilimitada WhatsApp, Facebook, X, Snapchat, Instagram y UBER, además de contar con la suscripción a Claro video + 20 GB en Claro drive sin costo.

Adicional te damos 3 Meses de Google AI Pro y 6 Meses de Amazon Prime SIN COSTO.

Obtén 50% más Gigas al incrementar tu Plan Telcel Libre.

Haz clic aquí para conocer más.

Además, recuerda que Plan TELCEL LIBRE $999 puedes sumar datos para disfrutar de tus sitios favoritos ingresando a la siguiente liga: Más datos.

Activa tu Paquete Más Datos Telcel.- Blog Hola Telcel

Ver términos y condiciones

NUEVOS PLANES TELCEL LIBRE ¡SIN PLAZOS FORZOSOS, CON MÁS GIGAS Y CASHBACK TELCEL!

Conoce todo sobre el Plan Telcel Libre 5.- Blog Hola Telcel

Además, ahora recibirás el nuevo beneficio Cashback Telcel con el que podrás comprar servicios adicionales del ecosistema de Telcel y aprovechar al máximo tu plan.

Botón de Cashback Telcel.- Blog Hola Telcel

Para conocer más sobre los beneficios del nuevo Cashback Telcel, haz clic aquí.

También, ahora tienes más opciones para estrenar un equipo que se ajuste a tus necesidades, adquiriendo un Equipo venta a plazos a 18 o 24 Meses, pagando de contado o a Meses Sin Intereses con tarjetas bancarias participantes.

Los mejores smartphones.- Blog Hola Telcel

Para conocer más sobre las opciones para adquirir un equipo nuevo, haz clic aquí

Con TELCEL LIBRE $599 podrás disfrutar de 20 GB para navegar por tus sitios web favoritos, 15% de Cashback Telcel, mantenerte en contacto con tus amigos y familiares gracias a los Minutos y SMS ilimitados en México, E.U.A. y Canadá que ofrece este plan. Puedes usar de forma ilimitada WhatsApp, Facebook, X, Snapchat, Instagram y UBER, además de contar con la suscripción a Claro video + 20 GB en Claro drive sin costo.

Adicional te damos 3 Meses de Google AI Pro y 6 Meses de Amazon Prime SIN COSTO.

Obtén 50% más Gigas al incrementar tu Plan Telcel Libre.

Haz clic aquí para conocer más.

Además, recuerda que Plan TELCEL LIBRE $599 puedes sumar datos para disfrutar de tus sitios favoritos ingresando a la siguiente liga: Más datos.

Activa tu Paquete Más Datos Telcel.- Blog Hola Telcel

Ver términos y condiciones

Lo más popular

Galaxy AI lleva la fotografía móvil del Galaxy S26 a otro nivel.- Blog Hola Telcel

Galaxy AI revoluciona la cámara de Samsung con edición inteligente

Galaxy AI revoluciona la cámara de Samsung con herramientas de captura y edición que simplifican la manera en la que tomas fotografías. Con la llegada...
Xiaomi añade 'Modo apilado' al menú multitarea en HyperOS.- Blog Hola Telcel

Xiaomi sorprende con nuevo menú multitarea y privacidad mejorada

Con la llegada de HyperOS 3, Xiaomi presentó un nuevo 'Modo apilado' para el menú de aplicaciones recientes, pensado para que cambiar entre apps...
Ed Sheeran y Garrix podrían lanzar su colaboración en ‘Rewind Repeat It’.- Blog Hola Telcel

El tema inédito de Ed Sheeran y Martin Garrix revive tras años en pausa

Durante mucho tiempo fue una de esas canciones que todos sabían que existía, pero que casi nadie había escuchado completa. Ahora, la canción inédita...
La histórica gira 'Faith' de George Michael vuelve con material inédito.- Blog Hola Telcel

El archivo nunca visto de George Michael se convierte en álbum en vivo

Un material inédito de George Michael finalmente verá la luz, reviviendo una etapa clave que definió su impacto en la música pop. Este proyecto no...

Lo último

- Publicidad -

Tips Telcel